En juin 1967, Josie Fanon envoya un télégramme urgent depuis son domicile à Alger au bureau parisien de François Maspero, l’éditeur français des Damnés de la terre de Frantz Fanon. Dans ce télégramme, Josie instruisait Maspero de « bien vouloir omettre immédiatement de toutes les éditions futures la préface de Jean-Paul Sartre au livre Les Damnés de la terre de Frantz Fanon en raison de la position pro-sioniste et pro-impérialiste adoptée par son auteur à propos de l’agression sioniste contre les peuples arabes ».
