La Cour d’appel d’Alger a statué sur le litige opposant les ayants droits du défunt Lakhdar Bentobal, figure historique de la guerre d’indépendance, à l’historien Daho Djerbal.

Elle a rendu un arrêt le 2 février en faveur de la famille Bentobal et reconnu le «caractère illégal» de deux ouvrages publiés en 2021 et 2022, présentés comme étant les mémoires de Bentobal, a annoncé sa famille dans une lettre publiée ce mardi 20 février sur le quotidien El Watan.

 «Lakhdar Bentobal reprend ses droits sur ses propres Mémoires suite à la publication de deux ouvrages en 2021 et 2022, qui se présentaient comme les mémoires de Lakhdar Bentobal, malgré l’absence d’accord du défunt et de sa famille (…)», lit-on dans la lettre.

La Cour d’appel a ainsi dénié, selon l’arrêt,  à Daho Djerbal la qualité d’auteur des deux ouvrages intitulés Lakhdar Bentobal Mémoires de l’intérieur et Lakhdar Bentobal La conquête de la souveraineté, publiés aux éditions Chihab.

Elle a ordonné aussi à Daho Djerbal et aux éditions Chihab d’arrêter l’édition et la publication de ces deux ouvrages, le retrait et la saisie des exemplaires édités qu’ils soient distribués ou non distribués.

La Cour a, en outre, condamné Daho Djerbal et les éditions Chihab à verser aux ayants droit de 1 dinars symbolique à titre de réparation civile des préjudices matériel et moral subis.

La famille Bentobal a expliqué, dans la lettre, qu’elle a veillé à travers cette action à exécuter le vœu du défunt et par la même, rendre au peuple Algérien une partie de son histoire.

Elle a indiqué que les Mémoires de Lakhdar Bentobal seront publiées prochainement en «respectant Lakhdar Bentobal comme étant le seul auteur de ses propres Mémoires».