Lotfi et Kahina sont installés en France depuis 2 et 10 ans. La fermeture des frontières du fait de la pandémie de Covid-19 les a coupés de leurs familles.
Faire venir leurs conjoints en France? Impossible. Les procédures administratives pour les étrangers non-européens sont gelées. Les rejoindre en Algérie? Impossible. L’Algérie n’ouvre pas ses frontières.

Pas de solution, mais des larmes et de la colère.

« Les frontières sont fermées ». Épisode 1: Procédures suspendues.

Le générique est réalisé par Leïla Beratto et mixé par Nadjib Gamoura. Archives sonores de Leïla Beratto (In Salah, janvier 2016; Alger, avril 2014; Alger, mars 2019 ; Soumaa, juillet 2016). Avec les voix de Jibril, Guillaume, Nedjma, Nour, Anna, Adèle, Axel, Eline, Massa-Silina, Rostom-Habib, Numidia, Melina, Maya et Noam.