Une vidéo montrant un crime épouvantable apparaît sur un téléphone portable, abandonné à l’arrière d’un taxi. L’on y voit quatre hommes qui  s’accrochent désespérément à une épave, quelque part en haute mer. Des coups de feu retentissent. Les hommes sont abattus, méthodiquement, un par un.

Les témoins de leur massacre sont innombrables. Pourtant, comme 99% des meurtres qui ont lieu dans les eaux internationales, le crime n’est pas signalé. Lorsque les images font enfin surface et deviennent virales, aucun gouvernement n’est disposé à enquêter.

Pendant une décennie, Ian Urbina parcourra les océans à la recherche de réponses. Dans cet épisode tourné en Somalie, il poursuit une enquête inlassable, au plus profond du monde trouble des armureries flottantes, des mercenaires et des pirates, s’interrogeant sur les raisons pour lesquelles la criminalité en haute mer est si répandue, non signalée et impunie.