Pendant une année, je me suis penché sur la question des essais nucléaires français en Algérie et leurs conséquences sur des populations sahariennes de la région. Une bombe non contenue du nom de Béryl a laissé échapper un nuage radioactif contaminant le village de Mertoutek, qui se trouvait sur son passage. Au détour d’une conversation, on m’a appris que les autorités algériennes ont déporté en 1992 des citoyens algériens dans ces camps radioactifs que ces mêmes autorités dénonçaient.