Les océans manquent de poissons. À mesure que les stocks s’amenuisent, les navires doivent voyager plus loin au large pour remplir leurs quotas avec des marges de profit extrêmement minces. Aussi, les capitaines se tournent-ils de plus en plus vers le travail de la traite, du travail forcé pour joindre les deux bouts.
L’esclavage en mer est un fléau mondial méconnu. Dans cet épisode, Ian Urbina nous emmène à bord de navires infestés de rats en mer de Chine méridionale pour explorer comment la surpêche a donné lieu au transbordement, au blanchiment de poissons pêchés illégalement et à une multitude d’abus que les entreprises et les gouvernements ont du mal à suivre et à combattre…
