في إحدى مكتبات تيزي وزو، دخلت فتاتان في عمر المراهقة، سألت إحداهن بفرنسية فصيحة عن عنوان كتاب من كلاسيكيات الأدب الفرنسي، فوجههما المكتبي نحو رفوف مخصّصة لسلسلة Les petits classiques الصادرة عن دار النشر الفرنسية لاروس.
هذه السلسلة تضم روايات ومسرحيات ومجموعات شعرية من الأدب الفرنسي والعالمي الكلاسيكي، لكتاب كبار مثل: موليير، فولتير، زولا وبلزاك. وهي كتب مقدَّمة في طبعات مدرسية مبسطة، مرفقة بهوامش للشرح والفهم، ومخصصة للتلاميذ الذين يدرسون المنهاج الفرنسي.